藝妓、舞妓、花魁、遊女到底有什麼區別?一睹穿插在京都歷史文化中的女性們的命運

藝妓、舞妓、花魁、遊女到底有什麼區別?一睹穿插在京都歷史文化中的女性們的命運

日本各地的觀光特色五花八門,各種體驗讓人眼花撩亂。而近年來到日本旅行有許多人選擇了和服體驗,夏天穿上浴衣(yukata)參加祭典看花火,氣候變冷則換上著物kimono材質較厚且保暖,很適合賞櫻花、賞雪自成風景。除此之外,在日本極有人氣的新選擇為舞妓體驗,在京都有很多地方都可以預約舞妓體驗,若是在大膽一點也有花魁體驗可以嘗試哦。但是到底藝妓、舞妓、花魁、遊女有什麼區別?


邂逅藝妓與舞妓機率較高的祇園花見小路

祇園花見小路

藝妓與舞妓大約起源於江戶時代,由京都的八坂神社周邊的東山區開始,原本是前往當地神社參拜的人士眾多而茶屋林立,剛開始就由店家的茶汲女邊唱歌邊舞蹈的招呼客人,進而慢慢演進為藝者、舞妓,而京都也才有保存至今,已是活著的世界遺產之稱的祇園的誕生。遊客對於舞妓一詞通常可能較為陌生,相較之下是藝妓比較耳熟,與時常出現在電影中的花魁又有什不同呢?而說到這裡就讓我們來簡單讲讲到底藝妓、舞妓、花魁、遊女有何不同、如何分辨?

1.藝妓

■擁有高超藝技的女強人

藝妓

藝妓也可稱為藝者,從髮型方面分辨,藝妓通常是帶著假髮髻,有些會與真髮接合,髮飾少有或簡單。而以穿著分辨,藝妓衣色主要為單一素色或是黑色,以及一般和服的腰帶,鞋子則穿著一般的草履。化妝方面則由江戶時代的習慣流傳至今,當時以「紅」、「黑」、「白」為主要彩妝顏色。

藝妓

藝妓與舞妓都會將臉塗白,有這麼一說是在以前尚未有電燈的時期,通常都是使用蠟燭,而在燭光下塗白的臉會看起來更美。而背後脖子以下塗白只留一塊膚色的M字型肌膚,則是一種性感的象徵。

藝妓

紅色眼線是有將眼睛變大以符合當時對於美的標準而紅唇則代表豔麗與高尚,因在江戶時期,紅色還是一種稀少且高價的顏料。

藝妓 舞妓

而要成為一名藝妓必需要學習三味線,並且有高超的琴藝、能歌善舞,茶道花道等也是必備的技能,在日文中「妓」其實有「為人竭盡力氣」的意思,也就是以自已技藝帶給客人好心情,是一種賣藝不賣身的概念。除了必需樣樣精通外,待人處事也必需非常圓融有智慧,以應付當時來消費的達官貴人。


■關於芸妓和舞妓的年齡

由於收入是以自已本身的技能為賣點,在能夠自立更生之前,藝妓與舞妓是一同居住在「置屋」中,類似集中宿舍,藝妓與舞妓平時是在反覆的練習中渡過每一天。藝妓是沒有年齡限制的,目前有到80歲還在工作的紀錄。雖然沒有特別規定,但大多是在婚後就自動退役。

2. 舞妓

■創造歷史的花漾少女

舞妓

舞妓又可稱為舞子,走在京都巷弄如果運氣夠好與舞妓相遇,請勿必好好欣賞舞妓一身精美的穿著。但是千萬不要貿然拍照,這是非常冒犯的行為。由髮型分辨,舞妓的髮型通常由真髮梳成髮髻能維持約一星期,這一星期中可想而知將會有多麼的不方便,但是必需習慣。而髮飾也十分精美,配合四季有梅花、櫻花、菊花等,並有一長串「稻穗」垂至臉旁非常醒目。

舞妓

由穿著來分辨,有別於藝妓,舞妓的穿著非常華麗色彩多樣,而長至腳踝的腰帶則是舞妓的正字標記,這華麗的腰帶最長可至5公尺,並穿上前低後高約15公分的木履,還要走出平穩的步伐,可見平時得需要多少練習。化妝則與藝妓相同,白面紅唇紅眼線。

舞妓

舞妓是京都獨有的文化,大約15歲左右的少女就要搬至「置屋」每日學習練習三味線、舞蹈、歌唱、茶道等,在一般高中女生玩樂的時候,小小舞妓們正在創造歷史。而有這麼一說,在江戶時代已婚女子會將牙齒塗黑代表莊重,而藝妓與舞妓也會將牙齒塗黑,表示自己是一位可獨當一面的女子。


▼京都的置屋之一, 輪違屋

京都 置屋

舞妓是有年齡限制的,至20歲後就以藝妓稱乎。與能獨自營業的藝妓不同,舞妓在學習期間到成為藝妓之前,在置屋中是以領取零用錢的形式過生活的。另外在尚未成為獨當一面的舞妓時,活動範圍只能夠在祇園附近而不能越過四条大橋,也是一個十分獨特的文化。舞妓與藝妓在行走時,會將過長的裙擺從右邊以左手拉至腰間,由外人看來便很難探測其內,而這也是一個賣藝不賣身的暗示。

3. 花魁與遊女

■燦爛如花卻又悲涼的一生

有別於藝妓舞妓,遊女則是以性交易為主要維生的方式,而「花魁」則為遊女中最有人氣的紅牌,又或是「太夫」,一般人是無法消費到花魁等級的,所需金額換算成現在的日幣,一晚約相當於400到600萬左右。而成為花魁或是太夫也不簡單,他們必需學習與藝妓一樣的技藝,知識談吐都必需與達官貴人能夠相談。


▼花魁行列

花魁 遊女

遊女們所居住的地方稱為「遊廓」,由安土桃山時代便開始有此地區形成,而在江戶時代達到繁盛時期並成立合法遊廓,而當時日本則有三大遊廓分別為大阪的新町遊廓、京都的島原遊廓與江戶的吉原遊廓。花魁的衣著是最為華麗的,除了色彩鮮豔,使用豪華的裝飾也代表著地位。

花魁 遊女

由於花魁是在遊女中地位最高的人,因此在穿著與打扮上皆會花盡心思或是展示出由客人們送來的高級品。花魁的穿著會再穿上一層「打掛」,而打掛是傳統新婚時為新娘所穿上的,也意指與花魁相處的時間就像迎取新娘的第一天。另外花魁會將腰帶的結綁在身體前方,除了是要將腰帶最美最華麗的部份,也代表「一夜妻」的意思。另外則有一說為,將腰帶綁在前方亦表示身份高貴,因為行動受限於腰帶與結,所以無法隨意使用雙手來表示。

花魁 遊女

而不如花魁一般地位者則為遊女,雖然如此也是居住在遊廓裡的,而年齡較長或是生病的遊女則會成為「夜鷹」,只能在夜晚出現而且十分廉價。在這個時期的不論是遊女或是花魁,都還因為醫療的不發達或是衛生問題,容易因感染性病而結束自已燦爛而悲凉 的一生。

京都推薦酒店

新・都HOTEL


適合情侶入住-雙人入住的住客給予設施評分 8.3


Booking.com


由主體三大棟建築圍成的飯店腹地,中庭是一片草原和舉行婚禮用的玻璃小巧教堂,整體多木質內裝傢俱,色調沉穩潔淨;在南翼的房間,是由經手設計多家飯店的建築師伊東氏的作品,在挑高寬廣空間中、大片玻璃窗更顯明亮,八成以上是禁煙房;附多間餐廳,包括吃到飽式、中國料理、正統京料理、咖啡廳;多間伴手禮店-京都在地手工藝品、衣服飾品、古物雜貨店,櫃檯搭配日本郵局宅配服務,讓您採買後輕鬆出發。亦有美容院,不論是做造型、指甲彩繪、和服穿搭,都能在這打扮自己!即日起到9/23,傍晚5:30~晚上9:00,推出限時2小時的「屋頂啤酒花園」,包括工廠直送的生啤酒、合計20種飲品無限暢飲、40種料理吃到飽(平日住客有優惠價)



Booking.com


地址: 京都市南區西九条院町17

交通方式: 

自JR/新幹線/近鐵京都站的「八条口」出站,徒歩約2分鐘。

自地下鉄鐵「京都站」徒歩約5分鐘。

電話: +8175-661-7111

詳細資訊・往預約網站(Booking.com)>>>


查看等多其他的CP值高的京都酒店>>>

下载【故說! 】手機APP!任何關於日本的問題,馬上提問!馬上解決!

■下载 iPhone版↓↓

URL:https://itunes.apple.com/us/app/%E6%95%85%E8%AA%AA-goo/id1235942691?l=ja&ls=1&mt=8


■下载 Android版↓↓

URL:https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ne.gooshuo.app 

りりか(lilika)

日本旅遊公司上班。父親為台灣人,母親為日本人。經常往來於台灣和日本,熟知兩地的生活文化。另外兼職翻譯動漫影像。主要興趣是和朋友們夏天去海邊,冬天去滑雪。

如果妳喜歡這篇文章,
請按“讚”按鈕!

每日更新,敬請關注!

最新的特輯

前往本页顶部