日本旅遊問答專門網站 「故説!」 ,為狂賀 「故説!」手機APP發表,推出「豪華浴衣大贈送抽獎活動」!參加抽獎,免費領取豪華浴衣組合等好禮!

日本旅遊問答專門網站 「故説!」 ,為狂賀 「故説!」手機APP發表,推出「豪華浴衣大贈送抽獎活動」!參加抽獎,免費領取豪華浴衣組合等好禮!

謝謝大家的踴躍報名,「豪華浴衣大贈送抽獎活動」於2017年8月21日10:59(日本時間)正式結束了!

日本旅遊問答專門網站 「故説!」 ,為慶賀 「故説!」手機APP發表(ios版,android版),推出「豪華浴衣大贈送抽獎活動」!馬上參加抽獎,免費領取豪華浴衣組合吧! 禮品包括伊藤洋華堂的豪華浴衣3件套,日本工藝品手拿風扇,鯛魚焼花樣袋和服用髮飾等,普通要1萬日圓的浴衣組合,現在免費贈送!

日本旅遊問答專門網站 「故説!」 豪華浴衣大贈送抽獎活動


抽獎活動詳細>>>

簡單浴衣穿法介紹>>>

伊藤洋華堂主要店鋪>>>


伊藤洋華堂

超划算的ItoYokado(伊藤洋華堂)浴衣推薦

在日本,時常可以看到幾位少女穿著繡著美麗花紋的各色浴衣並戴著花朵般的髮飾,或是簡單地編髮露出細白的後頸,十分吸引眾人的目光。她們可能準備走去河岸邊觀看煙火或是去鄰近的溫泉主題公園享受泡湯或足浴,這就是日本夏季的街景。有時候也會看到一對對年輕的情侶,女生穿著粉色的浴衣,男性則是穿著深藍色的浴衣。

日本旅遊問答專門網站 「故説!」  浴衣
▲圖片僅供參考,非伊藤洋華堂款式。


這樣的情侶配色是否很令人羨慕?這次要介紹的是日本知名大型百貨「伊藤洋華堂」在夏季推出的浴衣,現場除了有七彩般華麗的浴衣可以挑選,還有女生最喜歡的各種髮飾。可以看到許多年輕女生在挑選自己的浴衣和巾著(日式手提包),準備細心裝扮參加夏天的花火大會!

日本旅遊問答專門網站 「故説!」  浴衣

日本旅遊問答專門網站 「故説!」

日本按照款式大小分成男用、女用與兒童用的浴衣。今年的浴衣除了有以葉子的幾何圖形、燕子、牡丹、繡球花和金魚等傳統圖案,還搭配「現代的懷舊」為主題,與知名動畫「窈窕淑女」合作,推出各種圖案的浴衣。

日本旅遊問答專門網站 「故説!」  浴衣

此外也有情侶或夫妻的成對浴衣。白底配上條紋與紅色花葉的女性浴衣與深藍底繡上箭羽、燕子、葉子等白色圖紋的男性浴衣,十分動人。只要選好喜歡的浴衣,還搭配了同款的繫腰帶和木屐等的優惠組價格只要9,900日圓(未含稅)。

女式浴衣

「ItoYokado(伊藤洋華堂)」浴衣人氣第一名,蜻蜓圖案浴衣3件套組合! (3件套組包括:浴衣,腰帶和蝴蝶結,木屐)只要9,900日圓(未含稅)。


點擊查看更多款式>>

簡單浴衣穿法介紹>>>

人氣第一名的是以深紅色為底,搭配蜻蜓圖案的浴衣。蜻蜓有著勇往直前的特性,是日本武將很喜歡刻印在頭盔上的圖紋,又代表著勝利的意思。繡在女生的浴衣圖案上,則有著高潔、優雅的意思。另外一款則是與動畫窈窕淑女電影版合作推出的水藍色底搭配長方形箭頭的幾何圖紋、繡球花、以六角形環繞著梅花的梅龜甲紋等幾款浴衣。

日本旅遊問答專門網站 「故説!」  浴衣

(另有深藍、白、黑的底色可任選)。這款浴衣的設計不同以往,絕對可以穿出不同一般的風格。此外還有針對初學者設計的組合式浴衣,一個人也可以輕鬆穿搭。

日本旅遊問答專門網站 「故説!」

男士浴衣

男性的浴衣則多以黑白灰與深藍色系為主,搭配淡色或是紅色的繫腰帶,十分地簡單大方。

伊藤洋華堂
點擊查看更多款式>>


此外也有幾款是以幾何圖案為主軸的甚平(JINBEI),這是男性在夏季時常穿的家居簡單浴衣,不同於一般,褲子的長度僅有七分或五分。主打透氣排汗且觸感極佳的材質,由65%的聚酯纖維、35%的棉製成,十分適合購買當作是家居服或休閒時外出散步時穿。


兒童浴衣

兒童用的浴衣,以最受歡迎的粉色系為主,並加入了大人款式的流行元素,甚至還用了蕾絲滾邊,讓小朋友穿起來充滿朝氣顯得活潑。

伊藤洋華堂

點擊查看更多款式>>

簡單浴衣穿法介紹

在ItoYokado(伊藤洋華堂)的夏季浴衣販賣區裡,除了有簡易式的繫腰帶提供挑選,還有專門的師傅和工作人員協助穿搭,最令人感到苦惱的是繫腰帶的綁法,都能輕易上手。除了浴衣,還有各種搭配小物。像是特殊設計的木屐、白色與粉色為主的百合或繡球花髮飾。以及繫在腰間的花繩結,還有用布或是細竹編織而成的手提包,都是不可錯過的精選。

接著要來介紹女性浴衣的穿法,跟著老師來確認浴衣的配件,學習如何穿浴衣。


一、穿浴衣需要什麼?這次就以「ItoYokado(伊藤洋華堂)」的人氣浴衣組合來介紹穿浴衣需要的基本配件:

1)浴衣 (包含在3件套內)

2)腰帶 (腰帶和背後的蝴蝶結。包含在3件套內)

3)木屐 (也就是鞋。包含在3件套內)

4)浴衣襯衣(穿上浴衣前最好要先穿一件白色襯衣,除了可以保持浴衣的乾淨,也可以避免浴衣直接和肌膚摩擦。也可以穿吊帶背心來代替,盡量選吸汗性好的質地)

5)前板帶 (為了能讓更漂亮地綁出腰間曲線的硬塑料板帶。沒有也可以,有的話就會顯得腰間衣服更少褶皺,更簡潔漂亮)

6)腰紐帶 (穿好浴衣之後在腰部繫上繩結用的布帶,用於固定浴衣的形狀)

7)尼龍鬆緊搭扣帶 (就是魔鬼氈,用於綁上繫腰帶前使用)

※4)—7)穿浴衣需要的各種小物,既可以單買,也可以購買伊藤洋華堂的「浴衣小物組合」,配件全部包含在內。相當划算。

伊藤洋華堂

二、浴衣應該怎麼穿?看完之後,自己也能穿浴衣啦!

「浴衣的穿法」

1)在穿上浴衣前,最好先完成頭髮的造型,像是受歡迎的日式編髮,或是簡單地用髮圈或夾子將頭髮盤成一個髻的造型。

2)接著穿上白色襯衣,沒有的話可以穿吊帶背心來代替。

3)穿上浴衣,然後按照背後的縫隙對準身體的中心。然後將領子往上提起20cm,裙腳直到腳踝的高度。

4)接著用右手將浴衣的右側向左腋下的方向收起,再用左手將浴衣的左側向身體的右側覆蓋上去。 (記得!日本的和服或浴衣的襟領,一定是右下左上!)

浴衣着付け

▲此圖片並非伊藤洋華堂的介紹圖,伊藤洋華堂的店舖內有中文解說單。


5)確認浴衣的形狀調整好後,再用浴衣的腰紐帶仔細地綁在腰間。

6)整理腰件間的褶皺。

7)再綁上另外一根腰紐帶。

8)完成後再使用尼龍鬆緊搭扣帶(圖片裡粉色的鬆緊帶)固定腰間。

9)有前板帶的話,套上前板帶。

10)接著繫上搭配浴衣的腰帶,按照順時針的方向,緊密地環繞腰間。繫上小繩結,收在腰間的腰帶裡。小繩結定要在上方。

11)固定蝴蝶结。首先把U型的金属框插在背后中心部的腰带上。

将附在蝴蝶结上的上小繩結,繫在胸前,然后收在腰間的腰帶裡。

以上完結。


(附註說明):浴衣的蝴蝶結有分開的和附在繫腰帶上兩種,綁好繫腰帶後僅需調整蝴蝶結的位置;或是繫好腰帶後,另外將蝴蝶結綁在後腰間調整。購買前可以先確認樣式和使用方法。


「ItoYokado(伊藤洋華堂)」浴衣組合穿法影片介紹請按此↓↓↓

來到日本遊玩時,可以參加浴衣體驗或租借浴衣的活動。或是直接來到伊藤洋華堂參觀美麗的浴衣、和服展示。這裡每年都會展示人氣款的浴衣套裝搭配(含繫腰帶和木屐),今年更是推出了新設計的款式,是在網路上沒有販售的限定款。並且透過現場的老師和銷售人員貼心的介紹,一定能為自己或是家人選擇專屬的浴衣。穿上浴衣享受日本夏季的祭典和煙火,結束後再至大眾浴池泡個足浴,絕對是最佳的旅行饗宴。

日本旅遊問答專門網站 「故説!」  浴衣

店家資訊

■東京都【武蔵境店】

地址:〒180-0023 東京都武蔵野市境南町2-2-20

營業時間:10:00-22:00

交通方式:從武藏境站徒步2分鐘。或從三鷹之森吉卜力美術館乘坐汽車10分鐘。

■東京都【木場店

地址:〒135-0042 東京都江東區木場1-5-30

營業時間:10:00-22:00

交通方式:搭乘東京地下鐵東西線至木場站下車徒步7分鐘可抵達。

■東京都【曳舟店】

地址:〒131-0046 東京都墨田區京島1-2-1

營業時間:10:00-22:00
交通方式:從曳舟站、京成曳舟站徒步1分鐘。

■大阪府【阿倍野店】
地址:〒545-0052 大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1-6-1

營業時間:10:00-22:00

交通方式:搭乘大阪地下鐵御堂筋線天王寺站前下車即可抵達。

※浴衣為季節限定商品。基本販賣到8月末為止,有的店鋪也會提前終止。


ItoYokado(伊藤洋華堂)Website:http://www.itoyokado.co.jp/special/global/tw/

ItoYokado(伊藤洋華堂)Facebook:@enjoy.itoyokado

ItoYokado(伊藤洋華堂)instagram@itoyokado_global_official

抽獎活動詳細

■本活動由NTT Resonant Inc.(下稱本公司)主辦。


■活動期間
2017年8月7日11:00〜2017年8月21日10:59()


■參加資格
僅限於居住於日本或台灣或香港的人。獎品發送區域也僅限日本,台灣,香港。


■參加方法與步驟(只需完成下面①②③步驟!)

①對此活動的Facebook的投稿點讃

②點讃後,進入「故說!」主頁登入。(登入時選擇Facebook的方式,要用剛才點讃的Facebook的帳戶)登入後,用中文提問或回答一個關於日本旅行的問題。

③ 完成上面的①和②後,請使用Facebook的聊天功能聯繫我們,告訴我們您剛才提問或回答時的「故說!」暱稱。完成上面的①②③後,就応募完了!然後等待抽獎結果就好了。

由電腦進入「故說!」

https://gooshuo.tw/qa/list


由手機APP進入「故說!」

iPhone版↓↓

https://itunes.apple.com/us/app/%E6%95%85%E8%AA%AA-goo/id1235942691?l=ja&ls=1&mt=


Android版↓↓

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ne.gooshuo.app


■「故說! 」Facebook官網:

https://www.facebook.com/tw.oshiete.goo.ne.jp


■獎品

一等奖:2名。

伊藤洋華堂豪華浴衣3件套組合(3件套組包括:浴衣,腰帶和蝴蝶結,木屐另外特別贈送腰紐帶)

二等獎:5名。日本傳統工藝手扇

三等獎:6名。和式花樣袋+和服發飾(或者腰配飾)

四等獎:4名。和式花樣袋※浴衣為女性浴衣。不能指定獎品顏色,花樣,號碼等。


■關於當選発表和聯繫方法

①活動期間結束後,我們會通過「故說! 」 Facebook聊天功能聯絡當選者。請關注有無新訊息。

②當選者必須在收到通知後3日內,填寫我們通過Facebook發送的當選者表格,包括「故說! 」的暱稱,真實姓名,電子郵件電話號碼,郵編號碼,地址等信息。

③本公司确认完當選者表格信息后,会通过Facebook聊天功能来通知當選者中奖详细。


■關於獎品發送

會在8月下旬陸續發送。<獎品會通過「日本郵便」的國際特快便來發送。

■注意事項

(1)符合以下任何條件,都會視作當選無效。
①不問理由,當選通知日前,確認不到本活動的Facebook頁的投稿點讃,或者取消了在  「故說! 」頁的提問或回答時。
②點讃的Facebook的帳戶和在登入「故說!」提問回答時的Facebook的帳戶不符合時。
③收到當選通知後3日內,我公司未到填寫的當選者表格時
④因當選者信息不足或有誤,臉譜賬號停止或退會,不能發送當選通知和獎品時。
⑤把別人的提問或回答冒充自己的。

(2)不接受任何關於當選·落選的詢問。

(3)不能更改任何當選中獎內容,例如更換獎品或把獎品兌換為現金等。

(4)除非本公司故意或重大失誤,發送獎品的錯誤配送,未到達等情況一概不負責任。

(5)「故說!」網頁內的提問或回答,須遵守「故說!」使用條款(https://gooshuo.tw/office/agreement

(6)本活動並非Facebook提供或贊助,Facebook不對本活動負任何責任。


■關於個人情報的使用

(1)本公司在此活動收取的用戶的個人信息,會依據本公司的「隱私保護政策」,用於以下目的:

①決定當選者

②通知當選者

③發送獎品

(2)本公司個人情報保護管理責任者为本公司事業風險管理推進擔當役員

(3)此活动的个人情报收集方为本公司。


欢迎各位朋友们踊跃参加,赢取豪华奖品!

りりか(lilika)

日本旅遊公司上班。父親為台灣人,母親為日本人。經常往來於台灣和日本,熟知兩地的生活文化。另外兼職翻譯動漫影像。主要興趣是和朋友們夏天去海邊,冬天去滑雪。

如果妳喜歡這篇文章,
請按“讚”按鈕!

每日更新,敬請關注!

最新的特輯

前往本页顶部