已解決
Q

有好心人可幫忙解日文籤詩嗎

請好心人幫忙翻譯以下日文籤詩...
謝謝您

提問者的評論補充.

另一個籤詩,求翻譯,謝謝

2019.02.17

提問者的評論補充.

因照片太糊,改連結雲端...
再請好心人協助翻譯,謝謝您。


https://drive.google.com/file/d/1jDnsbwTRKZK685JV3rBsYDl8tt5OvuwN/view?usp=drivesdk

https://drive.google.com/file/d/1XQj5TvoxoEOv4MqPoErIVzUmYsVLZg3l/view?usp=drivesdk

2019.02.18

該問題的答復期限已經結束。
回答
  • Sumika_k
    No.2

    扇子的籤


    願望:不要好高騖遠
    升學就職:太急易誤入歧途
    戀愛:仔細思考後再付諸行動
    邂逅:會遇到很多人,但其中難有與你個性相合之人
    健康:要注意交通安全,別發生之類意外
    家庭:嚴禁外遇
    行動:儘量不要外出,多讀書及研究藝術方面學問
    金運:有借貸都會影響錢的運勢

    紙張的籤
    願望:受意想不到之人幫助而實現願望
    等待的人會出現
    失物會在身邊不遠的地方找到
    旅行:在旅遊目的地會有利益
    生意:買賣皆佳
    學問:請安心學習
    交易:禁投機之心
    爭事:即便贏了也易遭人記恨
    戀愛:要有誠意
    搬家:可
    生產:平靜你的心,會安產
    疾病:因為相信神明而會康復
    縁談:有些意外發生,不過別驚慌,請等待。

    答謝該答復

    很詳盡,非常謝謝您。

    2019.02.20

  • Sumika_k
    No.1

    照片太模糊,實在看不清楚。

    補充該答復

    謝謝您的提醒,已重新攝影放在雲端,謝謝。
    https://drive.google.com/file/d/1jDnsbwTRKZK685JV3rBsYDl8tt5OvuwN/view?usp=drivesdk

    https://drive.google.com/file/d/1XQj5TvoxoEOv4MqPoErIVzUmYsVLZg3l/view?usp=drivesdk

    2019.02.18

在故說!提出關於日本的問題!
對日本自助旅行有幫助的Q&A/評價網站

前往本页顶部